В общем, я тут придумала себе замечательный пердеж головы и развлекаюсь. Есть милейшая команда WTF Law & Order: SVU Barisi 2019. И один из горячих мужиков этого канона - кубинец. А в сериале Американская семейка есть Глория Дельгадо - колумбийка. Так вот я беру любой несвязный текст, перегоняю его через гугл переводчик на испанский и ставлю на проигрывание. И вот эти двое в моей голове о чем-то жестко между собой дискутируют, а все окружающие включая меня охреневают от происходящего.
Господи, кажется мне не выйти из этой битвы с трезвым рассудком.