Нет, серьезно. Больше реально никогда я не буду ломиться в такое количество команд. И ведь говорила мне моя голова: «сходи только с Вавилоном, это твоя первая ФБ», а я ей отвечала: «конечно, голова, ты права, только с Вавилоном». И вступила в 4 команды. Ебтвоюмать, Надя.

Вряд ли я себя в дальнейшем смогу сдерживать, поэтому постараюсь ограничиться, по крайней мере, двумя командами. Потому что случается всякое. Например, ты ВНЕЗАПНО можешь оказаться единственной бетой в команде. И всё, и пизда. А ты хотел только маленький драбблик принести по своей ОТПшечке. А в итоге сидишь и с бешеными глазами бетишь несколько миди за день. И тут твой боженька-капитан  Ro (почему боженька? Потому что нереально херачить столько переводов за такой короткий срок) приносит макси на 50 тыщ знаков и ты обсираешься. Но потом собираешь свою жопку в кулак и спрашиваешь: А это тоже надо бетить? А боженька-капитан говорит: «нет», и ты снова обсираешься, потому что все мышцы разом расслабились, и всё, что сумело удержаться в первый раз, уж точно схлынуло во второй.

А во вторую команду ты приносишь миди, которое ты, молодец какая, начала переводить ещё в начале весны, и закончила аж за два месяца до выкладки. Но переводчик ты так себе, поэтому когда приходят беты, оказывается, что работы там ещё месяцев на пять. Ты хочешь бить себя по лицу, но в итоге идешь и правишь текст, на что уходит тоже порядком времени. Кроме того, на тебя накатывает иногда почесун писать драбблы, и вместо миди ты занимаешься ими. И снова хочешь бить себя по лицу. Но, всякое бывает)

Например, незакрыт квест. И ты пишешь драбблы, хотя хотела сидеть, не высовываться и бетить или переводить накрайняк. Пишешь миди, бетишь, ржешь в чате, потому что команда любит упарываться)

Ну в Теа Time я реально рыбоделила, потому что времени не было от слова совсем.

В общем, эта ФБ меня реально измотала. Надо как-то сдерживаться в следующий раз.